dimanche 28 avril 2013

C'est loin la frontière? 4KCBWDAY7

Projetons-nous dans l'avenir...

J'en serai où dans un an?
C'est le dernier thème de la Knitting and crochet blog week.

Haaaan...Mais j'en sais rien moi!

Côté technique, j'ai encore plein de choses à apprendre (heureusement!) je ne sais pas quoi, on verra...

En fait, mon vrai désir c'est de pouvoir en vivre.
J'espère pouvoir un jour vendre mes modèles, peut-être sous forme de livre (soyons folle!).
Et puis aussi, je voudrais donner des cours.

Mais mon atelier n'est toujours pas remis en fonction (cf. mon premier billet).

Un jour il le sera!

Beau, accueillant et chaleureux avec plein de fils, une odeur de biscuits flottant dans l'air avec les pia-pias des élèves...

Le paradis des licornes, quoi!

What will I be next year?

I absolutely don't have a clue...

I've so many things to learn...

My dream would be to open my work-shop. But the room is not fixed.

One day, it will.

Cosy, full of yarn, with the smell of home-made cookies floatting in the air with the gossips of my students...

A real Unicorn paradise!

Rêver ne fais pas de mal, j'y arriverais (un jour...)

Ce fût un vrai plaisir de participer à cette semaine, une opportunité pour réfléchir un peu plus en profondeur à mon activité.
Par ailleurs j'ai apprécié de lire les billets des autres (même quand je ne poste pas de commentaire): Nous sommes une vraie collectivité, peu importe la distance.

Restez créatives, les filles: vous rendez le monde plus beau!!!

I've had lot of pleasure to participate (thank you soooooo much Eskimimi!!!) and to read some of the posts on the web.

Keep on what you're doing: the world is prettier with you!!!

A l'année prochaine/ See you next year!

A+

samedi 27 avril 2013

Mon précieux, 4KCBWDAY6


Aujourd'hui, parlons outillage.

Pas de clé de douze, de burin ou de marteau-piqueur non non non!!! On est dans le monde merveilleux de la fibre, nom de Zeus!

Tous mes outils pourraient être mon préféré (dit la fille qui sait choisir).
Je pourrais évoquer mon premier crochet (tout naze et moche) ma première pelote (de récup', mitée et poudreuse) mon bobinoir chéri (cadeau de Sista et son zhom) et tant d'autres.

Passons donc par un hit parade:

Mon coussin à épingles (fait par moi) devrait me permettre de ne pas paumer mes aiguilles (en théorie...) et mes ciseaux de broderie (vintage, un cadeau émouvant, je l'ai eu avec son lien d'époque)

Mes crochets, indispensables qu'ils soient en bambou, en acier ou en ivoire

Mes épingles, pour fixer, marquer, arrêter...

But ze ouineur iz...

Ma boîte à outils! Elle me permet d'emporter mon atelier à l'extérieur.

Un petit miracle de praticité, coloré, fleuri: très licorne en somme! (qu'est-ce qu'on dirait pas pour rester dans le thème...)

As you can see, many tools are my precious.... So I choose my "tool box" that helps me taking outdoor my working room. I made it from a japanese pattern. I love it!
It's so magical, useful AND colorful...So Unicorn we'd say!

ps: J'allais oublier! Le truc que décidément non...Le crochet tunisien! J'aime pas le rendu, on perd tous les avantages du crochet (3D, rapidité...) ça me fait mal aux mains, autant tricoter: c'est plus cohérent!
A+

vendredi 26 avril 2013

My (new) way, 4KCBWDAY5

Blogger différemment, en vidéo (peux pas), en poésie (genre, moi chuis plus pouette que poêtesse)...
Faisons un truc dans nos capacités: Je sais dessiner, vous aurez donc non-pas un dessin mais toute une planche!!!

Attention les mirettes (roulement de tambour) voici ma (presque) vraie vie!!!


Vous admirerez au passage le sublime rétablissement qui me permet de raccrocher les wagonnets au thème de la Licorne...Hmmm! Treu forte!!!

As we have to blog an other way than usual...here is my comics!
Beeing a cow (it's the name of this blog) you can see how, in the morning, I turn into Unicorn...

A+

jeudi 25 avril 2013

La couleur, 4KCBWDAY4

Aaah, la couleur! Vaste sujet...
Celle qu'on aime, celle qu'on déteste, celle qu'on utilise...pas toujours la même.

Perso, je n'ai pas vraiment de préférence en la matière (peut-être le résultat de mes études en arts plastiques).
Johannes Itten l'a démontré avec brio, le rendu d'une couleur dépend de son voisinage.

Biensûr, j'ai malgré tout certaines inclinations, mais elles sont liées au vêtement: ce que j'aime porter, ce qui me va le mieux (et ce ne sont pas forcément les mêmes).
Sans parler de l'influence des tendances de la mode...(genre le violet est apparu au détriment du vert)

En fait, la seule couleur que je ne travaille pas c'est le noir! Non pas que je la rejette (ma penderie crierait au mensonge) mais c'est une vraie plaie à crocheter (à moins d'avoir un projecteur de trois cents millions de watts!)

Un aperçu de mon stock?

le tiroir des pelotes entamées
une (petite) partie des Colbert

Un panorama des ouvrages achevés?

juste une toute petite partie...

Sinon, pour le choix, il ne faut pas négliger l'attrait de la pelote...Certaines je pourrais presque les mettre sur un socle, tellement elles sont jolies...en pelote!
C'est souvent le cas pour les multico, mais je ne suis que rarement satisfaite par le rendu du fil travaillé.


Colour, infinite subject...

Talking about colours, I don't have a real fav'. In fact I love them all.
The only one I don't work is black, because it's a pain to use (I don't see the stitches, it kills my eyes...)
In fact, I use all the colours that I'd like to wear (even when it doesn't fits me...)

The other exception is the case of the multico: often pretty when in skeins...most of the time, I'm not so pleased with the result once worked (but I do love Juno's Buffy in Rainbow sparkles)

Passez une journée toute colorée (ça va être estival aujourd'hui!) / Have a nicelly coloured day!

A+

mercredi 24 avril 2013

J'veux pas faire partie des statistiqueuuuu, 4KCBWDAY3

Haaaan!
Aujourd'hui le thème c'est "infographie"...
Résumer mon parcours laineux à des camemberts, des histogrammes, des nuages de points...

Grumpf!
Depuis le siècle dernier je ne m'étais pas coltiné ce genre d'exercice (à bas Powerpoint!)

Autant résoudre la question en s'amusant un peu, voici donc mon super-tableau:


Ceci expose la variation de la taille des crochets utilisés par moi-même au fil du temps...

"Vous pourrez noter une diminution notable du calibre de l'outil inversement proportionnelle à l'expansion de ma pratique."

Hé oui, plus je vieillis plus mes points rétrécissent: c'est l'avantage d'être myope, la presbytie compense... (encore quelques années et je n'aurai plus besoin de lunettes!)

I must confess: I'm too lazy to translate today...
The only thing you have to know is that I use smaller hooks nowadays...

A+ / Have a good day!

mardi 23 avril 2013

Une biscotte? Nooon une MAscotte! 4KCBWDAY2

Pour ce deuxième jour de Knitting and Crochet Blog Week, le thème est la mascotte. Ce qui représente le plus mon travail.

Mouais...sauf que je n'ai pas de marotte en crochet (à part une relative aversion pour les plaids).
Tout dépend du sens du vent, de la phase de la lune, ce genre de considération totalement cartésienne.

Après un intense brainstorming (au moins...pfiou! Cinq bonnes minutes) je crois que les gens retiennent surtout mes personnages.
Ainsi, lors de l'Aiguille en Fête, Sista me présente à une de ses connaissances.
Sa réaction? "Haa oui: C'est toi qui fait les petits trucs!"

Donc, je suis celle qui fait les petits trucs...

petite sélection de ma production

Finalement, c'est pas si mal comme constat.

Parce que, oui, j'aime beaucoup les faire.
Ce ne sont pas tous des projets rapides, ça fait mal aux mains, ça m'arrache les yeux, mais le plaisir de voir apparaitre un personnage se rapproche d'une naissance. Bien souvent je ne sais pas à l'avance à quoi il ressemblera: C'est une pure aventure!!!

Là où la licorne entre en scène, c'est que bien souvent, je passe pour une magicienne (mouarf!). Ces petits personnages révèlent une part d'enfance: la mienne  mais aussi celle de ceux qui les achètent ou les reçoivent!

Mission accomplie!

Today, the topic is "your mascot".

Well, after a long brainstorming (about...five minutes...) I can tell you: it's making small puppets.

Human beings, animals, everything can be done with a hook!

The Unicorn side of it is that it reveals the child part of people (mine but also the one of those who buy them)!
With these small people, I look like a true magician (in fact I'm a fake one, but shhh! Don't tell anybody!)
Mission accomplished, I'm a Unicorn!

A+/ See ya!

lundi 22 avril 2013

Ma maison, 4KCBWDAY1

Ayé, la quatrième Knit and Crochet Blog Week commence!

Pour ce premier jour, Eskimimi nous demande de choisir la tribu (ou maison) à laquelle se rattacher. Il y a les abeilles, les lamantins, les singes et les paons. Chacune de ces maisons représente un profil de tricoteuse (ou de crocheteuse, sinon je ne participerais pas, non mais!).

Dans la réalité, comme beaucoup d'autres, je peux me reconnaitre en partie dans chacune des maisons. Mais c'est difficile d'imaginer une bestiole hybride (ça existe un abemansingeaon???).

Aussi, je vous propose une cinquième maison avec pour totem l'ultime, la sublime, l'improbable, j'ai nommé:

La licorne!
modification du blason dessiné par Eskimimi

Comme tout le monde, je pense être quelqu'une d'unique, rare et précieuse... Ben oui, moi aussi, à mon niveau, je fais avancer le char de l'humanité!!! (Je crois que c'est Kandinski qui l'a dit le premier...)
En plus, je fais partie d'une mini-secte: celle des gauchères qui crochètent à l'envers tout en lisant les instructions à l'endroit...Un destin de gauchère pas contrariée (sauf pour les ouvre-boites).

Le profil de la Licorneuse, c'est:

- Un attrait pour les couleurs, toutes les couleurs.
- Une forme d'inconscience vis à vis de la difficulté du projet (facile ou pas, je ne m'en préoccupe qu'une fois le truc bien avancé).
- Un optimisme démesuré quant à la quantité de fil nécessaire (mais si, on peut faire un pull avec deux pelotes...ou pas!)
-  Et surtout de la joie! De faire, de finir, d'offrir...

Bref, c'est tout moi, définitivement, je suis une Licorne!!!

As I could'nt decide which house was mine (in fact a little bit of each one) I decided to create my own: The House of Unicorn.

Something rare, lovely, precious: Absolutely me!!!

I must tell you that I'm left-handed (no...I'm not ill!) so my work is done from left to right while I read patterns in the other way...
I'm also always a little bit optimistic about the quantity of yarn needed for my projects or the skill-level of it.
But, the most important is the joy that crochet brings into my life!

So, keep on doing what you like, as long as it does'nt hurt anybody...

ps: I hope I did'nt made too many mistakes in my writing...Forgive me if it's not the case...

Je ne suis pas sûre de pouvoir répondre à toutes les questions de la semaine...On verra bien pour les suivantes!
pps: vous pouvez retrouver les autres participants en entrant 4KCBWDAY1 dans votre moteur de recherche favori.

Passez une bonne journée/ Have a good day!

A+

samedi 20 avril 2013

Chuis en retard!!!

Certains se diront que je suis mono-maniaque...Que neni! Simplement, je suis un fil (haha...humour tout mité, c'est de saison!)
Ainsi, maintenant que j'ai abordé les rivages incertains du micro-crochet, je continue.

Une amie très chère fête (non, fêtait...j'ai un peu carbonisé la date cette fois-ci) son anniversaire. En guise de cadeau...la suite en images!


C'est l'histoire d'un petit, tout petit, éléphant...


Il travaillait dans un cirque. Pfiou! Il n'aimait pas ça du tout du tout! Surtout qu'il est atteint de vertige...


Du coup, il pose sa dem' et taille la route!


Après avoir traversé la forêt, sous un soleil éclatant, il arrive dans la Nièvre...
C'est là qu'il trouvera refuge, chez une fille adorable qui aime les chats et les éléphants (même tout petit petit!)

Ma chère JJ, je te souhaite tout le plus meilleur bon pour ton anniversaire!!!

ps: le retard c'est la faute au champenois poilu...


A+


jeudi 11 avril 2013

Bloup bloup!

*Bloup-bloup: cri du poisson bleu hors de son aquarium [source: Dictionnaire approximatif du haut-nivernais, circa 2000]

Quand je n'ai pas envie de me lancer dans un projet de grande ampleur (style un pull composé de what-millions de mailles ou une écharpe interminable "passkiatrodecouches") je me détends avec des bestioles (oui, les humains font aussi partie des bestioles!).
 D'ailleurs je vous en ai déjà montré quelques uns, dont certains en libre-service (la colonne de droite, là: "C'est cadeau").

Pour le 1er avril, j'avais fait un petit poisson (vu sur fb pour ceux qui suivent)...Petit, faut voir.
Je m'ébaubis souvent sur le micro-crochet, certains pervers-polymorphes réalisent des merveilles en taille nano.

Et pourquoi pas moi?

Profitons que je suis encore suffisamment myope pour me frotter à cet exercice!

Saura-tu retrouver le microbe sur la photo?

Bon, c'est pas si mal pour un début, mais il est encore deux fois plus gros que certains aperçus de-ci de-là!
Pour donner un ordre de grandeur, il est fait avec du fil à repriser (mis en double) et un crochet taille...0.75mm...


Comme je trouve quand même qu'il à une bonne bouille, je vous le montre de plus près:

Je pense qu'il va finir monté en bijou...

Pour les naïfs qui penseraient que c'est rapide à faire: Raté!!! Il y a autant de mailles à faire ET on crochète plus lentement (je ne sais pas pourquoi, mais plus le fil est fin plus il me faut de temps pour faire une maille, c'est trop injuste!)

Si vous vous demandez la source (poisson/source, vous saisissez? OK, je sors...) de mon inspiration aquatique: Regardez dehors!!! Si ça continue je vais attraper des mycoses...

A+

mercredi 10 avril 2013

Sushi-choucroute

Pas mal comme exercice de diction, non?

Si vous pensiez tomber sur un billet culinaire, passez votre chemin!

je ne me lasse pas des reflets de la nacre!
Il est question ici de mon dernier gilet (pour l'instant) : une adaptation d'un modèle japonais (d'où le sushi) avec une laine allemande (...la choucroute!).

Le fil, je vous l'ai déjà présenté, c'est un "Kollektion der Vielfalt", un pure laine bicolore. Il gratouille comme c'est pas permit mais ça contribue au pouvoir calorifique (de saison donc, malgré ce que prétend le calendrier...).

Le modèle est sorti d'un livre publié par les Editions de Saxe. Il semblerait qu'il soit épuisé pour l'instant...


 Très japonais dans sa conception (t'as pas d'épaules, pas de poitrine et tu superpose tes fringues...) je l'ai passablement modifié. A tel point que je me demande si je ne devrais pas le considérer comme une création personnelle...

Je vous le montre, vous pourrez juger par vous même:

ma version

la leur

Le changement qui saute directement aux mirettes, ce sont les manches. Je sais pas vous, mais moi la superposition gilet sans manche/gros pull me parle pas trop (disons que ça ne convient pas à mon genre de beauté...). Donc, va pour des manches.

L'autre modification majeure, c'est qu'il est crocheté en un seul morceau, sans couture (si ce n'est aux épaules). Je ne comprendrais jamais pourquoi certains s'acharnent à mettre des coutures sur des points ajourés alors qu'il est rare que ça rende bien (en plus c'est un pensum à faire...). Donc, exit les coutures!

Bon j'ai aussi mis moins de boutons, mais on ne va pas parler de transformation majeure sur ce coup-là.

Le dernier gag, c'est la taille du gilet...Qui dit japonais, dit riquiqui (je sais certaines occidentales rentrent dans ces vêtements en taille originales...PAS MOI! D'accord? Pas besoin d'être désagréable...GRRR!)

Si on ajoute que l'éditeur ne converti pas les tailles de crochet et ne donne aucune précision sur le fil à utiliser...Comment dire? Il faut de l'imagination (ou faire un échantillon...). Ca c'est de l'aventure!

Sinon, il m'aura fallut 500g de la laine sus-citée pour mon petit gilet ainsi qu'un petit bonnet:


Quand je pense que Môman trouvait exotique de travailler une grosse laine chaude à l'orée du printemps...

ps: la Knit and crochet blog week d'Eskimimi commence le 22, attendez-vous à une rafale d'articles (même si je ne sais pas ce que je vais bien pouvoir écrire sur certains thèmes...)

A+

mardi 2 avril 2013

Ultra Buffy

Et non, il ne sera pas question de chasseuse de vampires dans ce billet!


Rien à voir du tout, Buffy est une laine produite par Juno. Un fil relativement fin (calibre à chaussette) et de qualité (un vrai bonheur à travailler).
Je l'ai acheté lors de l'Aiguille en fête sur le stand de l'Oisivethé, un salon de thé/paradis parisien des jolis fils.

Buffy donc. Je l'ai choisie en couleur "Rainbow Speckles", un ravissant moucheté au coloris frais comme tout.

Une fois qu'on a la merveille, il faut lui trouver un modèle (problème récurrent).
Pa de soucis cette fois: Cascade vient de mettre en ligne un châle qui me faisait du gringue (oui, ils sont comme ça les châles: dragueurs comme c'est pas permit!). Vous le trouverez là.

Le châle se nomme Ultra pima...aucun rapport avec son motif: c'est une promotion d'un de leurs fils!


Histoire de changer, comme mon fil est notablement plus fin que celui préconisé, le châle est réduit en proportion...c'est plus un chèche qu'un grand truc qu'on drape sur les épaules, pas grave c'est pas un pull!

L'autre modification, ce sont les franges: je les trouvais trop longues et les rondelles nécessitaient trop de fil. Du coup, je les ai remplacées par de petits trèfles bien plus économes!


Faute de fil (ou de finances...) je me suis arrêtée 15 rangs plus tôt que prévu dans le patron...soit quelques mètres avant la fin de mon écheveau.

Avec une micro-pelote, on fait quoi? Hein?
Ben une micro-chouette pardi!


Vous l'aviez vue dans mon précédent billet, son patron est là !
(Je vais finir par penser que c'est une bonne méthode pour archiver les fils que j'ai utilisé!)

Vu le plaisir que donne ce type de laine, je ne saurai trop vous recommander de vous tourner vers ces jolis fabricants pour vos ouvrages...

Profitez bien du soleil qui daigne enfin apparaitre et...

A+